Los Méndez buscan a los dos hermanos para interrogarlos y Lance desesperado, afirma que Jerry Martínez, quien es uno de sus clientes habituales, es un agente encubierto de la DEA que busca evidencia para arrestarlos a los dos y que él fue quien robó su cargamento de cocaína. Es un amante a la droga y al dinero, por lo que junto con Vic, roban un cargamento que le iban a dar a Jerry Martínez (que después resulta ser de los hermanos Méndez). Intentaba vender droga a Lance, hasta que Lance se dio cuenta de que era un poli y comenzó una persecución en la que Forbes es capturado.
Tendrás la posibilidad de personalizar desde zapatos hasta ropa y accesorios. Enfurecido, Vic jura vengarse de Diego y Jerry quienes lo llevaron hasta este punto. Reni implica que tuvo relaciones con Diego. Este cantante es llamado por Reni para dar un concierto una vez terminada su película. Podremos estar a millas ideológicas, culturales o sociológicas, pero la camiseta de fútbol hermana a personas de todos los continentes trascendiendo el propio deporte, pues no hace falta ser un gran futbolista ni tampoco ser un forofo apasionado para llevarla puesta y sí ‘sentir cosas’; como mínimo, el hecho de formar parte de una familia mucho más grande.
Tiempo después, Vic conoce a la organización criminal Trailer Park Mafia en donde conoce a su líder, Marty Jay Williams, así como a su esposa, Louise Cassidy quién es la hermana de Phil y a su pequeña hija las cuales sufren los continuos abusos de Marty. Tras derrotarle encuentra a Lance y a Louise tirados en el suelo, ignorando a Lance va a ver que tal esta Louise que ha sido disparada las últimas palabras que dice son: Dile a Mary-Jo que cuide a mi bebé. Los hermanos aceptan no volver a involucrarse en el negocio de las drogas y dejar Vice City para darle dinero a su hermano Pete para sus medicamentos.
Al final del juego, Vic lo mata a él y a Diego Méndez matándolos a los 2 en lo alto del edificio. Diego es el más tranquilo de los dos y solo habla español, mientras que el más carismático de los dos es Armando, y el que saca la «cara» del Cartel Méndez (el cartel de drogas más poderoso en Vice City). Gracias a este trabajo, Barry les presenta a Ricardo Díaz, el más poderoso e influyente narcotraficante de Vice City con el cual ambos hermanos deciden hacer algunos trabajos, algo que a los Méndez no hace felices e intentan matar a los Vance que salen librados de los diversos atentados en su contra.
Luego de lo ocurrido, y aconsejado por Louise, Vic se adueña de la organización de Marty renombrandola «Organización criminal Vance» y posteriormente recibe aunque no muy gratamente la llegada de su hermano Lance a Vice City. Marty Williams: (1941) Es el jefe del Tráiler Park Mafia. Victor al enterarse gracias a Mary-Jo, otra de las hermanas de Phil, enfurece y busca a Louise logrando rescatarla y de paso, acaba con la vida de Marty. Victor asalta la mansión de los Méndez y finalmente rescata a Lance y mata a Armando, pero desgraciadamente, Louise es asesinada allí mismo.
Posteriormente se deciden a colaborar con Ricardo Díaz el cual quiere librarse de los hermanos Méndez y para ello le pide a Victor que le ayude a destruir los bonos y títulos al portador que están en la mansión de los hermanos llevándolos así a la bancarrota. Después de un tenso enfrentamiento, Victor los mata a ambos, justo cuando Lance llega en su helicóptero. Victor «Vic» Vance (1956): Es el protagonista del juego. Los hermanos Vance deciden ir a rescatarla.Lance se adelanta para rescatarla mientras Vic se queda peleando con Armando. Luego de esto, Lance consigue hacer tratos con un traficante llamado Bryan Forbes, el cual posteriormente descubren que es un agente encubierto de la DEA a quien ambos hermanos secuestran e interrogan, llevándolos a diferentes trampas de las cuales salen librados, no obstante, Bryan intenta escapar a lo cual, Vic se ve forzado a matarlo.